حبشيات

صدرت مجموعة (حبشيات) القصصية للكاتب السوداني عبد الحفيظ مريود من ترجمة وتقديم والناقد والمترجم السوداني ناصر السيد النور إلى اللغة الإنكليزية بالولايات المتحدة الأميركية عن دار نشر Knotted Road Press  نوتيد رود برس بمدينة سياتل. وكان أن صدرت هذه المجموعة باللغة العربية عند دار المصورات عام 2023 بالخرطوم. ويعد عبد الحفيظ ممن أثروا بأعمالهم القصصية والسردية في مسار تجربة   القصة القصيرة السودانية فترة التسعينيات من القرن الماضي. وقد ترجم ناصر النور عددا من الأعمال لكتاب سودانيين وعرب إلى اللغة الإنجليزية وصدرت له أنطولوجيا القصة القصيرة باللغة الإنكليزية أيضا العام قبل الماضي.