تاريخ لغتنا العربية والضرورة الملحة لاعادة كتابته

جاسم محمد صالح

     اللغة هي تاريخ اية امة وهي سجلها الناصع لموروثها ، ومن خلال قراءة تأريخ اللغة يمكننا الاطلاع على صفحات تلك الامة ومعرفة عمليات التطور والتغيير التي جرت على بنيتها الاجتماعية ومعرفة المديات التي ساهمت فيها في نمو وتطوير الارث الحضاري والانساني للمجموعة البشرية التي تكتب بتلك اللغة ، ولغتنا العربية - ولا فخر - هي لغة قديمة لها عمقها الحضاري المتشبث بالسلوك الاجتماعي والموروث التربوي والعادات والتقاليد التي ترسخت في كل مفردة من مفرداتها من حيث الدال والمدلول .

     ان عهودا من الظلام والتخلف تركته الاحتلالات المتتالية والتي شوهت عن قصد او غير قصد البواكير الاولى لنمو هذه اللغة وترعرعها ومن ثم انتشارها في كل اصقاع الدنيا مؤثرة ومتاثرة اخذة ومعطية ،حتى انها في احيان كثيرة دخلت كعمود فقري في لغات كثيرة قريبة من اماكن التكلم بها كاللغة الفارسية والتركية والكردية وغيرها من اللغات الاخرى و وأصبحت خيمة وسقفا لتلك اللغات .

     ومع الثورة الصناعية في اوروبا وما رافقها من عمليات بحث منظمة عن اسواق لتصريف تلك المنتجات انتبه المعنيون الى مساحات جغرافية واسعة من الشرق الاوسط وتحديدا اقطار امتنا العربية حتى امسى من الضروري معرفة تاريخ وحضارة شعب هذه الامة من خلال الاطلاع على تاريخها وموروثها ومعتقداتها وهندسة البنية الاجتماعية... سلوكا وهدفا وطموحا من اجل وضع الخطط للتعامل معها وفق المفاهيم المستحدثة والتي ولدتها الثورة الصناعية ، فكان من الضروري معرفة لغة هذا الشعب ذي  المساحة الواسعة والتي تمتد من الخليج العربي وحتى المحيط الاطلسي الذي اطلق عليه وقتها ببحر الظلمات ، فنشات حركة الاستشراق على اثر ذلك باشكالها المختلفة وكان  ذلك تمهيدا للاستعمار الذي سياتي، وفعلا اتى الاستعمار وتحقق المسار الذي خططوا له وما يهمنا الان من كلامنا هذا كله هو تاريخ لغتنا العربية الذي كتبه المستشرقون تحت ضغوط كثيرة من الدوافع المشبوهة المعلن منها وغير المعلن ، وكثرة مراكز البحوث في تلك الدول وحدث تنافس كبير بينها في تحديد اصول وجذور هذه اللغة التي يتكلم بها شعب له امتداد واسع على الخارطة الجغرافية ، فبحثوا ونظروا وادلوا بدلائهم في نشاة لغتنا ، وبعدها امست كتابات هؤلاء المستشرقين من المسلمات التي سار على منوالها علماؤنا ومؤرخونا وباحثونا وحتى ادباؤنا ، وللاسف الشديد من دون الانتباه الى الدوافع المخفية والكامنة وراء تلك البحوث والدراسات في مجالات اللغة واللسانيات .