عندما أضعت تفاؤلي

شعر:كزال ابراهيم خدر

ترجمة:محمود البستاني

1

عندما اضعت تفائلي

اغلقت ستائر قلبي

وزهور الربيع خجلى من تساقط اوراقها

وعيونك صارت تماثيلاً

اهديتني اياه

2

ولدت بمحبة

ولا يسعني تعريف الحب

لأننا نعيش في عالم

لا يفرق بين الحياة والموت

3

أنا دَمْعَتُك

بألف دَمعةَ تسكُبها

وعيوني لِحبك أُريدها

لا للرؤية أشباح ليالي الخوفْ