باحثون يناقشون بناء دولة المؤسسات

صدر عن مركز الرافدين للحوار كتاب بعنوان “بناء المؤسسات في الدول الضعيفة: أولوية السياسات المحلية” للكاتب أندرو رادين وترجمه إلى العربية قاسم شعيب السلطاني.

يتناول الكتاب موضوع بناء المؤسسات في الدول الضعيفة، مسلطاً الضوء على أهمية السياسات المحلية في دعم هذه المؤسسات. يجادل المؤلف مبيناً أن الطريقة المتبعة لبناء مؤسسات الدول الضعيفة غالباً ما تكون غير فعالة إذا لم تُعتمد إصلاحات محلية، ويقترح أن السبيل الأكثر نجاحاً هو التركيز على سياسات إصلاحية خاصة بكل دولة بمفردها، مع الالتزام بتنفيذها بشكل فعّال ومستدام.

يسعى الكتاب إلى تقديم رؤى حول كيفية تطوير المؤسسات المحلية، مؤكداً على أن إشراك المجتمع المحلي والخبراء المختصين في عملية الإصلاح هو أساس نجاح أي محاولة لبناء مؤسسات قوية ومستدامة في الدول الضعيفة.