ألفاظ عميقة مرتبطة بالتكوين الإجتماعي

أغاتي .. فدوة لروحك .. ممنون منك يا الغالي .. جمل يتداولها الناس بمختلف المناسبات

بغداد  – صبـــــاح الخزعلي

اعتاد الناس تبادل البعض من الكلمات والجمل فيما بينهم تعبيرا عن الاحترام والمحبة والتقدير في مناسباتهم المختلفة وعند لقائهم ببعضهم البعض وتوزعت تلك الكلمات مابين بعد روحي..ويعز غاليك .

ورحم الله والديك وسهمكم العافية وغيرها الكثير من الكلمات والجمل الترحيبية والتي كانت ديدنهم الذي لا يستطيعون تركه اطلاقا (الزمان) اختارت الغوص في هذا الموضوع الشيق واستطلعت اراء البعض من الشيوخ و المواطنين وخرجت بهذه الحصيلة.

لقاء اقارب

حيث قال الشيخ عبد حمود فرج(ابو محمد):منذ طفولتنا تعلمنا من اهلنا ان نحيي الضيوف بكلمات جميلة ومهذبة ونواسي من يكون لديه مصاب وعند اللقاء بالاقارب والاصدقاء فتكون الكلمات منتقاة وهي عادات سرنا عليها وعلمناها لاولادنا واصبحت من منهاج حياتنا المهمة ، اجر وثواب ، رحم الله والديك،  حياك وبياك، هلة ومرحبا، دايم،  الله يعلي سعودك ، دفع الله ماكان اعظم ،  الف هلة ، احد ماحود ، الله يسلمك، اعظم الله لكم الاجر والثواب، بيت العامر ومثل هكذا مواضيع تكون محببة للناس لانها تتناول واحدة من طقوسهم اليومية في التعبير عن مكنوناتهم وما يختلج في صدورهم من تعابير ومشاعر قلبية وصادقة  وهناك جمل وعبارات تقال في الفصول العشائرية وبقية المناسبات كثيرة جدا ، ، وقال الشيخ عامر مريوش (ابو ياسر) :كثيرة هي الكلمات المتداولة بين الناس في المسرات والمناسبات الحزينة ومنها البقاء لله والمضيف عامر وانستونة والبقاء في حياتكم وشرفتونا واهلا وسهلا وبكل خطوة الف هله والحمدلله والشكر وبالخدمة وعمري ومشكور الطيب وغيرها الكثير من العبارات الترحيبية ولجبر الخواطر والتهاني بمختلف المناسبات، فيما قالت الاعلامية نور الجبوري :الجمل والعبارات بين الناس هي تعبيرات شائعة نستخدمها يوميا في الحديث وغالبا تعكس الثقافة والعادات والحالة النفسية وحتى روح المرح والدعابة ونستخدم العبارات المتداولة ليس عبثا بل ان لها اسباب عميقة مرتبطة بحياتنا وتكويننا الاجتماعي وعبارة واحدة تكفي لشعور كامل منزعج كنت اومتوتر موافق او متفهم الامور تمام وكل هذه العبارات نتداولها من اجل اختصار كثير من الكلام، ، وقال:الدكتور محمد ساهي :لكل مجتمع وبيئة تقاليد ترتبط بتراثه وموروثاته كأن تكون لفظية مثل اغاتي  وصبحك الله بالخير وگواهم الله و ياسامعين الصوت و.. الخ كمفردات متداولة ومتداورة بين الاجيال السابقة و اللاحقة او تكون علامات واشارات  سيميائية مثل تحريك فنجان  القهوة بطريقة معينة  كأشارة للقهوچي للاكتفاء فنجان واحد أو اكثر.

مناسبات مفرحة

وقال الاستاذ قيس رحيم جاسم : الكلمات كثيرة تلك التي تكون بين الناس عند لقاءاتهم وبمختلف مناسباتهم المفرحة والمحزنة من رخصتكم واعلى المراتب وطال عمرك وفديتك ويحلف ويتكفر، فدوة لكلبك، اغاتي، والمعدل وبالخدمة وشلونكم ومساكم وصبحكم الله بالخير وغيرها الكثير ومن الصعب التخلي عن الاستعانة بهذه الكلمات لانها اصبحت ملاصقة لنا ونستعين بها في التعبير عن المحبة والتقرب تارة والمواساة وشد الازر تارة اخرى، ، السيد عماد خنفس طرفه الحسيني قال.

كلمات عديدة تقال عند لقاء الاهل والاحبة في الاجواء العائلية وفي المناسبات وهي كلمات وجمل لابد من تناولها للترحيب والوداع وفقد الاحبة والتهاني وهناك كلمات تقال في الفصول ومناسبات الزواج والخطوبة تكون معظمها مكررة ومنتقاة وهي عادات وتقاليد توارثناها من اجدادنا واهلنا ، المواطن حسام ضياء جميل اخـــــــــــــتتم موضوعنا بالقول: في البدء موضوع جميل ويمس حياة الناس يوميا بما يتداولونه يوميا من كلمات وجمل بالمناسبات وغيرها من اللقاءات وكثــــــــــــيرا مايتحير المرء في اختيار الكلمات المناسبة على ان لاتكون مكررة ومنها هني ومري وسهــــــــــــــمكم العافية والف هله وبعد روحي والغالي ، زارتنة البركة، الله يكفيكم الشر، حبيبي الغالي،  بدون زحمة ،  جمعة مباركة، عافيات، بعد روحي والخ من الكلمات المعبرة عن الاحداث والمناسبات المختلفة.